comic

قهرمانان ترجمه ای

در روزگاری به سر می بریم که وقتی نام قهرمان به میان می آید اولین اسم هایی که به ذهن هرکسی خطور میکند، مرد عنکبوتی، بت من و ... است و فرقی نمی کند که این فرد پیر باشد یا جوان. در این روزگار در سرزمین خودمان ایران کمتر کسی را…
ادامه مطلب

تیتر روزنامه‌ی اوتوسان مالزیا: اغفال مسلمانان با استفاده از پی‌نما

به گزارش روزنامه‌ی «اوتوسان مالزیا» جوانان مالایی، هدف جریان غیرمسلمانی هستند که آزادانه کلمه «الله» را در پی‌نما و محصولات دیگر به کار می‌برد. اکنون روزنامه‌ی مالایی زبان متهم می‌شود که میان مسلمانان محلی شبهه‌افکنی می‌کند. به کار بردن کلمات عربی ممکن است کشمکش دوجانبه‌ی میان مسلمانان و مسیحیان را…
ادامه مطلب

پی‌نمای قاهره، هنر برای اصلاح جامعه/ هنرمند پیشرو، پی‌نمای مُصلح

چندی پیش خبری با عنوان تجربه موفق "قاهره" در کشورهای اطرافمان! در سایت پی‌نمای ایران منتشر شده بود، در متن زیر به بررسی و تحلیل دقیق تر این اتفاق مهم در کشور مصر می‌پردازیم: طراح و ایده‌پرداز اصلی این پی‌نما دختر دانشجوی مِصری است که زوایای فرهنگ عامه جامعه خود را شناخته…
ادامه مطلب

فلاپی دیسک مربوط به دنیای قهرمانان ماروِل در ebay، فقط ۵۰ دلار؟

این فلاپی دیسک نصب شرکت پخش «دنیای قهرمانان» است. دنیای قهرمانان شرکت توزیع کمیک بود که مارول در دهه 90 آن را خریداری نمود و به انحصار خود درآورد و تمام فروشگاه‌های کمیک و سایر توزیع‌کننده‌ها نیز وادار به عضویت در شرکت شدند. این رویداد در پیوستن کمیک دی سی…
ادامه مطلب

تجربه موفق “قاهره” در کشورهای اطرافمان!

«دینا محمد[1]» خالق پی‌نمای مجازی «قاهره[2]» از غزه می‌گوید   دینا محمد، دانشجوی 19 ساله مصری رشته طراحی گرافیک است که فراتر از طراحی صِرف، یک افسانه خلق می‌کند. دینا و دوستانش بخش اصلی کار را با تجربیات خود از فرهنگ مصری‌ها آغاز نموده‌اند. او قهرمانان محجبه اهل قاهره را…
ادامه مطلب

کمیک‌های دی‌سی به زبان مالایی منتشر می‌شوند

برای نخستین بار در تاریخ، کمپانی دی‌سی حق نشر و ترجمه کمیک‌های خود به زبان مالایی را به یک شرکت محلی فروخت. عکس از کتاب فیکسی[1] شرکت نشر محلی مستقل کتاب فیکسی حق ترجمه جلدهای قدیمی‌تر کمیک دی‌سی به زبان مالایی را دریافت کرد. این خبر در مراسم آغاز به…
ادامه مطلب

مالزی، ابرقهرمان مانگای «اولترامن» را بخاطر سوءاستفاده از نام «الله» ممنوع کرد

حکومت مالزی یک پی‌نما را توقیف کرد که حول محور شخصیت اولترامن (ابرقهرمان ژاپنی) روایت می‌شود. گفته می‌شود این اثر پتانسیل برهم‌زدن نظم عمومی را دارد. وزارت کشور که در این کشور مسلمان به سانسور متهم است در بیانیه‌ای اعلام کرد استفاده از کلمه «الله» در کمیک اولترامن ممکن است با تضعیف…
ادامه مطلب

مرد عنکبوتی توسط بخش مفهوم‌سازی مانگای شرکت Tamashii Nation به سامورایی تبدیل می‌شود

طی چند سال‌ گذشته مجموعه‌های مفهوم‌سازی فیلم[1] شرکت Tamashii Nation برای مجموعه جنگ‌های ستاره‌ای با استقبال شدید مخاطبان در فروشگاه‌ها مواجه و به یکی از کمیاب‌ترین قسمت‌ها در میان مجموعه‌داران تبدیل شد. تفاسیر جسورانه تاماشی، این برند را به دوره الهامات خاص آن برگرداند و اسباب‌بازی‌های بی‌نظیر جنگ‌های ستاره‌ای را…
ادامه مطلب